KDV-73L 在说明书里最大排出量 6200ml/min（50Hz），在画册里却写着 7300ml/min。千世 KD 参数表版本差异不是印错，是两套资料的表述体系不同。
先看原始行：两版 KDV-73L 长什么样
| 项目 | 说明书版 | 画册版 |
|---|---|---|
| 型号写法 | KDV,H-73L | KDV-73L |
| 最大流量 | 6200/7440 ml/min（50/60Hz） | 7300 ml/min（=438 L/H） |
| 最高压力 | 3 kgf/cm² | 4 Bar |
| 冲程数 | 96/116 SPM | 未列 |
| 隔膜直径 | 130 mm | 未列 |
差异一：型号写法，KDV,H- 与 KDV-
说明书 KDV,H-73L 把立式（V）/卧式（H）并写，画册简写为 KDV-73L，参数行覆盖两种安装形式。
差异二：流量数字，6200 与 7300
说明书 6200/7440ml/min（50/60Hz 双值），画册 7300ml/min（=438L/H）。7300 既不等于 6200 也不等于 7440——这是千世 KD 参数表版本差异最容易踩坑的一处。
差异三：压力单位，kgf/cm² 与 Bar
说明书用 kgf/cm²，画册用 Bar（1kgf/cm² 约等于 0.98Bar）。本批第 1 篇专门讲压力单位换算，这里只提醒：看压力先看单位。
不止 73L：更多型号的两版对照
| 型号 | 说明书（50Hz/压力） | 画册 |
|---|---|---|
| 13H | 850 / 10kgf/cm² | 1420=85L/H |
| 23H | 1700 / 8kgf/cm² | 2080=125L/H / 8Bar |
| 33L | 2900 / 5kgf/cm² | 2900=174L/H / 5Bar |
| 33H | 2900 / 10kgf/cm² | 2900=174L/H / 10Bar |
| 43H | 3600 / 8kgf/cm² | 3600=216L/H / 8Bar |
| 63H | 5500 / 7kgf/cm² | 5500=330L/H / 7Bar |
| 73H | 6200 / 7kgf/cm² | 6200=372L/H / 7Bar |
| 93M | 7500 / 5kgf/cm² | 7500=450L/H / 5Bar |
| 14M | 11500 / 5kgf/cm² | 11500=690L/H / 5Bar |
| 14S/14G | 13300 / 5kgf/cm² | 14G 13300=798L/H / 5Bar |
| 24L | 18400 / 3kgf/cm² | 18400=1104L/H / 3Bar |
| 24S | 23300 / 3kgf/cm² | 23300=1398L/H / 3Bar |
| 24H | 18400 / 7kgf/cm² | 18400=1104L/H / 7Bar |
| 34H | 26600 / 5kgf/cm² | 26600=1596L/H / 5Bar |
| 54L | 45000 / 3kgf/cm² | 45000=2700L/H / 3Bar |
（上表型号前缀：说明书为 KDV,H-，画册为 KDV-。）画册独有、说明书没有的型号：KDV-24N（17500=1050L/H / 4Bar）、KDV-24M（21500=1290L/H / 3.5Bar）、KDV-34L（25000=1500L/H / 3.5Bar）、KDV-34M（3000=180L/H / 3Bar）、KDV-43L（4000=240L/H）；说明书独有、画册没有的：KDV,H-14N（9800/11800ml/min / 4kgf/cm²）。下单画册独有型号前，先向厂家确认供货与参数。
选型时以哪版为准
规则只有一条：随泵说明书的参数与泵铭牌一致，优先采用；画册独有型号下单前向厂家确认。两版冲突的型号（比如 73L 的 6200 与 7300），按说明书执行——千世 KD 参数表版本差异是资料口径问题，认准说明书就不会错。
结论
6200 与 7300 之差来自两套表述体系：型号写法、流量数字、压力单位都不同。读表先看版本，选型认准说明书。
常见问题
Q：千世 KD 参数表版本差异大吗？会影响选型吗？
A：多数型号两版一致，个别型号（如 73L、13H）流量数字不同，按说明书选型即可。
Q：KDV,H-73L 和 KDV-73L 是同一台泵吗？
A：是。KDV,H-73L 与 KDV-73L 同一台泵，参数行覆盖立式/卧式两种安装形式。
Q：画册上的 KDV-24N 说明书里没有，能买吗？
A：先向厂家确认供货与参数，不要直接按画册数字下单。
Q：3kgf/cm² 和 4Bar，哪个压力更高？
A：4Bar 更高：3kgf/cm² 约等于 2.94Bar。看压力先看单位再看数字。
Q：60Hz 工况该看哪版参数？
A：看说明书 60Hz 列（如 73L 的 7440ml/min），画册只列单值。
本文标题：同一台 KDV-73L，说明书 6200ml/min、画册 7300ml/min？两版参数表差异解读：https://www.kempion.net/news/kd-catalog-manual-difference.html 均为原创，如若转载请注明出处。
